Panorama Deportes.- Andrew McCutchen conectó un jonrón de dos carreras, Luis L. Ortiz lanzó seis entradas de una carrera y los Piratas de Pittsburgh vencieron el miércoles 6-1 a los Rojos de Cincinnati, ganando una serie entre los rivales de la División Central de la Liga Nacional por segunda vez. semana consecutiva.
Rowdy Tellez también jonroneó y Jason Delay impulsó un par de carreras con un doble con dos outs en la sexta. Los Piratas (39-41) ganaron dos de tres de los Rojos, como lo hicieron la semana pasada en Pittsburgh.
Ortiz (4-2) permitió cuatro hits en seis entradas con siete ponches y sin bases por bolas. Kyle Nicolas lanzó dos entradas sin hits y Aroldis Chapman terminó con una novena entrada perfecta mientras los Rojos (37-43) se vieron limitados a cuatro hits o menos por decimoctava vez.

«Lo más importante fue que no hubo bases por bolas«, dijo el manager de los Piratas, Derek Shelton, sobre la salida de Ortiz. «Permitió la carrera, regresó y tuvo una entrada cerrada. En general, fue extremadamente impresionante».
Cincinnati ha perdido cuatro de cinco y ocho de 11, perdiendo sus últimas cuatro series.
«Continuaremos luchando, seguiremos buscando hacer ajustes como siempre lo hacemos», dijo el técnico de los Rojos, David Bell. «Pero nada cambiará en nuestros jugadores en cuanto a la forma en que abordamos cada día tratando de mejorar». Sabes, sentimos que todavía tenemos razón en esto. Tenemos un largo camino por recorrer y muchas oportunidades por delante”.
Un punto brillante para Cincinnati ha sido Jonathan India, quien consiguió su quinto juego consecutivo con múltiples hits, con un sencillo en el primero y un doble productor en el tercero.
Graham Ashcraft (4-4), llamado después de tres semanas en Triple-A Louisville, permitió seis carreras y nueve hits en cinco entradas y un tercio.
«Sentí que estaba haciendo lo que tenía que hacer«, dijo Ashcraft. «Me topé con un par de malas entradas allí mismo».
Brian Reynolds extendió su racha de hits a 23 juegos, la mejor de las Grandes Ligas, con un sencillo en la primera entrada.
Pittsburgh ganaba 2-1 en la quinta cuando Delay abrió con un doble y McCutchen, el bateador designado de 37 años, siguió con su undécimo jonrón, un avance de 422 pies hacia el centro.
“Ha sido una temporada larga, con altibajos”, dijo Téllez. “Es bueno que eso siga funcionando. Estamos jugando una buena pelota. Siempre que puedes ganar dos de tres en la división, siempre es bueno”.