Actualidad Internacionales

¿Te corresponde un reembolso si cancelan tu vuelo por los recortes en EEUU?

Las aerolíneas estadunidenses y los viajeros se enfrentan los recortes de vuelos
Las aerolíneas estadunidenses y los viajeros se enfrentan los recortes de vuelos
COMPARTIR

Panorama Internacional._ La Administración Federal de Aviación (FAA) está obligando a las aerolíneas a reducir el 10% de sus vuelos en 40 de los aeropuertos más concurridos del país para aliviar la presión sobre los controladores aéreos durante el cierre parcial del gobierno y garantizar la seguridad de los vuelos.

NBC News obtuvo una lista de los aeropuertos afectados donde se realizarán los recortes de vuelos, la cual se espera que la FAA anuncie oficialmente el jueves.

Los recortes comenzarán a aplicarse el viernes. Los viajeros deben consultar con sus aerolíneas para verificar si su vuelo ha sido cancelado.

¿Qué aeropuertos perderán vuelos?

Los aeropuertos afectados incluyen el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, el Aeropuerto Internacional de Miami y los tres aeropuertos del área metropolitana de Nueva York.

  • ANC – Aeropuerto Internacional de Anchorage en Alaska
  • ATL – Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta en Georgia
  • BOS – Aeropuerto Internacional Logan de Boston en Massachusetts
  • BWI – Aeropuerto Internacional de Baltimore/Washington en Maryland
  • CLT – Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas en Carolina del Norte
  • CVG – Aeropuerto Internacional de Cincinnati/Northern Kentucky en Ohio
  • DAL – Aeropuerto Love Field de Dallas en Texas
  • DCA – Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington en Virginia
  • DEN – Aeropuerto Internacional de Denver en Colorado
  • DFW – Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth en Texas
  • DTW – Aeropuerto Metropolitano del Condado de Wayne de Detroit en Michigan
  • EWR – Aeropuerto Internacional Newark Liberty en Nueva Jersey
  • FLL – Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood en Florida
  • HNL – Aeropuerto Internacional de Honolulu en Hawái
  • HOU – Aeropuerto William P. Hobby (Houston Hobby) en Texas
  • IAD – Aeropuerto Internacional Washington Dulles en Virginia
  • IAH – Aeropuerto Intercontinental George Bush de Houston en Texas
  • IND – Aeropuerto Internacional de Indianápolis en Indiana
  • JFK – Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en Nueva York
  • LAS – Aeropuerto Internacional Harry Reid en Las Vegas
  • LAX – Aeropuerto Internacional de Los Ángeles en California
  • LGA – Aeropuerto LaGuardia en Nueva York
  • MCO – Aeropuerto Internacional de Orlando en Florida
  • MDW – Aeropuerto Internacional Midway de Chicago en Illinois
  • MEM – Aeropuerto Internacional de Memphis en Tennessee
  • MIA – Aeropuerto Internacional de Miami en Florida
  • MSP – Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul en Florida
  • Aeropuerto Internacional Paul en Minnesota
  • Aeropuerto Internacional de Oakland en California
  • Aeropuerto Internacional de Ontario en California
  • Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago en Illinois
  • Aeropuerto Internacional de Portland en Oregón
  • Aeropuerto Internacional de Filadelfia en Pensilvania
  • Aeropuerto Internacional Sky Harbor de Phoenix en Arizona
  • Aeropuerto Internacional de San Diego en California
  • Aeropuerto Internacional de Louisville en Kentucky
  • Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma en Washington
  • Aeropuerto Internacional de San Francisco en California
  • Aeropuerto Internacional de Salt Lake City en Utah
  • Aeropuerto Internacional de Teterboro en Nueva Jersey

¿Cuántos vuelos se prevé que se cancelen?

Según una estimación de la empresa de análisis de datos de aviación Cirium, los recortes podrían representar hasta 1,800 vuelos y más de 268,000 asientos en total.

Las aerolíneas están acostumbradas a gestionar la cancelación de miles de vuelos con poca antelación durante condiciones meteorológicas adversas, pero la diferencia ahora radica en que estos recortes durante el cierre se prolongarán indefinidamente hasta que mejoren los datos de seguridad.

Recortes en el control del tráfico aéreo de la FAA

En medio del cierre del gobierno, estos aeropuertos verán una reducción del 10% en el tráfico aéreo a partir del viernes 7 de noviembre de 2025.

AeropuertoUbicaciónPromedio diario de vuelos de salida
Acnhorage International (ANC)Anchorage, AK100100
Baltimore/Washington International (BWI)Baltimore, MD273273
Boston Logan International (BOS)Boston, MA513513
Charlotte Douglas International (CLT)Charlotte, NC723723
Chicago Midway (MDW)Chicago, IL210210
Chicago O’Hare International (ORD)Chicago, Illinois1,0761,076
Cincinnati/Northern Kentucky International (CVG)Hebron, KY122122
Dallas Love (DAL)Dallas, TX196196
Dallas/Fort Worth International (DFW)Dallas, TX196196
Denver International (DEN)Denver, CO924924
Detroit Metropolitan Wayne County (DTW)Detroit, MI416416
Fort Lauderdale/Hollywood International (FLL)Fort Lauderdale, FL322322
George Bush Houston Intercontinental (IAH)Houston, TX582582
Hartsfield-Jackson Atlanta International (ATL)Atlanta, GA1,0621,062
Honolulu International (HNL)Honolulu, HI228228
Houston Hobby (HOU)Houston, TX160160
Indianapolis International (IND)Indianapolis, IN142142
Las Vegas Harry Reid International (LAS)Las Vegas, NV560560
Los Angeles International (LAX)Los Angeles, CA708708
Louisville International (SDF)Louisville, KY7373
Memphis International (MEM)Memphis, TN7171
Miami International (MIA)Miami, FL530530
Minneapolis/St Paul International (MSP)St Paul, MN424424
New York John F Kennedy International (JFK)New York, NY579579
New York LaGuardia (LGA)New York, NY467467
Newark Liberty International (EWR)Newark, NJ480480
Oakland International (OAK)Oakland, CA112112
Ontario International (ONT)Ontario, CA7777
Orlando International (MCO)Orlando, FL536536
Philadelphia International (PHL)Philadelphia, PA369369
Phoenix Sky Harbor International (PHX)Phoenix, AZ602602
Portland International (PDX)Portland, OR214214
Ronald Reagan Washington National (DCA)Arlington, VA393393
Salt Lake City International (SLC)Salt Lake City, UT338338
San Diego International (SAN)San Diego, CA276276
San Francisco International (SFO)San Francisco, CA511511
Seattle/Tacoma International (SEA)Seattle, WA563563
Tampa International (TPA)Tampa, GL262262
Teterboro (TEB)Bergen County, NJ0*
Washington Dulles International (IAD)Dulles, VA351351

Tengo planes de viaje próximamente, ¿qué debo hacer?

  • Los pasajeros comenzarán a recibir notificaciones sobre cancelaciones el jueves.

United, Delta, Southwest y American afirmaron que intentarán minimizar el impacto en los consumidores al reducir sus frecuencias de vuelo para cumplir con la orden.

En una carta a los empleados, el director ejecutivo de United, Scott Kirby, prometió concentrar los recortes en rutas regionales y vuelos que no conectan centros de conexión. Indicó que la aerolínea intentará reprogramar a los clientes cuando sea posible y también ofrecerá reembolsos a quienes no deseen volar durante este período, incluso si su vuelo no se cancela.

«Los vuelos internacionales de larga distancia de United y nuestros vuelos entre centros de conexión no se verán afectados por esta reducción de frecuencias de la FAA», declaró Kirby. «Esto es importante para mantener la integridad de nuestra red, brindar a los clientes afectados la mayor cantidad de opciones posible para reanudar su viaje y mantener nuestros sistemas de asignación de tripulaciones».

Delta anunció planes similares e informó que brindará a los clientes mayor flexibilidad durante el período de viaje afectado para cambiar, cancelar o solicitar reembolsos de sus vuelos, incluidas las tarifas de clase económica básica, sin penalización.

El director ejecutivo de Frontier, Barry Biffle, aconsejó a los viajeros que vuelan para un evento importante, como una boda o un funeral, que compren un boleto alternativo con otra aerolínea.

«Aerolíneas como Frontier les ofrecerán un lugar en el próximo vuelo disponible, pero debido a la magnitud de esta interrupción, es posible que esto no ocurra hasta después de su evento», dijo Biffle en una publicación de Instagram. «Asegúrense de comprar un boleto alternativo que se pueda cambiar por un crédito o un reembolso completo. Si no necesitan el seguro, conserven el crédito para su próximo vuelo».

Por lo general, las aerolíneas reubican a los clientes en un vuelo posterior sin costo adicional. Si bien pueden solicitar que los reubiquen con otra aerolínea, no están obligadas a hacerlo. A menudo, la disponibilidad es limitada.

que los viajeros tienen más posibilidades de encontrar asientos. Pero la temporada alta de vacaciones está a la vuelta de la esquina, y en esos momentos, los pasajeros podrían tener que esperar días para conseguir un asiento en un nuevo vuelo.

La portavoz de AAA, Aixa Díaz, aconsejó a los viajeros que estén atentos a las actualizaciones de vuelos en la aplicación de la aerolínea y en las redes sociales del aeropuerto. También recomendó llegar con suficiente antelación al aeropuerto antes de un vuelo programado.

El analista de la industria aérea Henry Harteveldt, presidente de Atmosphere Research Group, afirmó que cree que el gobierno pudo haber gestionado mal este anuncio al no reunirse primero con las aerolíneas y darles más tiempo para ajustar los horarios elaborados con meses de antelación.

«Decirles a las aerolíneas que tienen 48 horas para rehacer sus horarios al 90% de lo que tienen no es mucho tiempo, y va a generar mucho caos», dijo Harteveldt, quien estaba a la espera de saber si su propio vuelo de San Francisco a Dallas del sábado sería cancelado. Añadió que el gobierno de Trump podría estar utilizando la seguridad aérea “para obligar a ambas partes en Washington a volver a la mesa de negociaciones y resolver el cierre del gobierno”.

Mi vuelo fue cancelado. ¿Me corresponde un reembolso?

Si su vuelo es cancelado y ya no desea realizar el viaje, o ha encontrado otra forma de llegar a su destino, la aerolínea está legalmente obligada a reembolsarle el dinero, incluso si compró un boleto no reembolsable.

También tiene derecho al reembolso de cualquier cargo por equipaje, mejora de asiento u otros extras que no haya podido utilizar.

¿Puedo obtener una compensación?

Las aerolíneas estadounidenses no están obligadas a pagar una compensación adicional en efectivo ni a cubrir el alojamiento y las comidas de los pasajeros que quedan varados, incluso si la cancelación o el retraso grave del vuelo es culpa de la aerolínea.

El gobierno de Biden había propuesto una norma que habría cambiado esto y habría obligado a las aerolíneas a pagar a los pasajeros por retrasos y cancelaciones en más circunstancias, con una compensación propuesta de entre 200 y 775 dólares. Pero la administración Trump desechó esa medida en septiembre, y las aerolíneas lo elogiaron por ello.

FUENTE: TELEMUNDO 40

© 2026 Panorama
To top