Panorama Internacional. -A las 19:06 del 13 de marzo de 2013, en la quinta ronda de votaciones del segundo día del cónclave, el cardenal Jorge Mario Bergoglio, fue elegido sucesor de Benedicto XVI, quien renunció al puesto en febrero de ese año.
El día en que Francisco fue electo papa, el cardenal protodiacono Jean-Louis Tauran anunció su elección desde el balcón central de la Basílica de San Pedro con la siguiente expresión en latín:
«Annuntio vobis Gaudium Magnum: Habemus Papam.
Eminentissimum ac reverendissimum dominum, dominum Georgium Marium,
Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio; qui sibi nomen imposuit Franciscum»
(que traducido al castellano significa: «Os anuncio una gran alegría: ¡tenemos papa! El eminentísimo y reverendísimo señor Jorge Mario, cardenal Bergoglio de la Santa Iglesia Romana, quien ha adoptado el nombre de Francisco»).
Tomó el nombre de Francisco, como el de Asis, y en su primera aparición pública elevó una oración por su antecesor, el papa emérito Benedicto XVI. Acto seguido, afirmó que se iniciaba «un camino» y pidió a los fieles que rezaran «unos por otros para que haya una gran fraternidad».
«Espero que este camino de la Iglesia que hoy comenzamos sea fructífero para la evangelización», añadió. Además, solicitó una oración en silencio por él, para que Dios le ayudara en su labor.
Tras ser investido como papa, se convirtió en el primer pontífice americano en ocupar el máximo cargo de la Iglesia católica en el Vaticano.
Fue también el primero que no era nativo de Europa, Oriente Medio o el norte de África, y el primero procedente del hemisferio sur. Además, es el primer papa no europeo desde el año 741, cuando falleció Gregorio III, de origen sirio, y el primer pontífice perteneciente a la Compañía de Jesús.
Tras su nombramiento como el papa número 266, cientos de fieles se congregaron en la catedral metropolitana de Buenos Aires para celebrar su elección, donde posteriormente se celebró una misa en su honor.
La elección del papa Francisco se convirtió en uno de los temas más comentados en redes sociales, alcanzando en Twitter más de 130 000 mensajes por minuto, lo que lo convirtió en el segundo evento con mayor repercusión en la historia de la plataforma, solo superado por los resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012, en las que Barack Obama fue reelegido.
Vestido con las prendas papales, Bergoglio se presentó ante el mundo desde el balcón de la Basílica de San Pedro, donde pronunció su primer mensaje como papa.
Agradeció en italiano la recepción de los fieles congregados en la Plaza de San Pedro y, en un tono cercano, expresó:
“Como saben, el objetivo del cónclave era elegir al obispo de Roma”, dijo a la multitud exultante.
“Me parece que mis hermanos cardenales han elegido a uno que es de muy lejos… Pues aquí estoy. Quisiera agradecer su voto de confianza”, declaró en ese momento.